剛剛注意到一件讓加密貨幣和傳統金融界都在熱議的事情：沃倫·巴菲特的伯克夏·哈撒韋今年悄悄清空了所有的標普500指數ETF持倉。我們說的是Vanguard的VOO和SPY——這正是巴菲特花了數十年告訴普通投資者買入並長期持有的基金。那么，這到底是怎麼回事呢？

顯然，這讓很多人感到意外。如果奧馬哈預言家的持倉都在拋售標普500，難道我們都不應該感到擔憂嗎？但事情是這樣的——我認為這點很重要——巴菲特的個人投資組合動作並不一定代表他對普通投資者的長期建議已經改變。

讓我來拆解一下。伯克夏·哈撒韋有整個團隊的分析師，進行深入的公司研究，評估風險，分析成長潛力。他們擁有我們大多數人永遠無法比擬的資源。當巴菲特做出這樣的操作時，通常是基於特定情況和伯克夏獨特的財務狀況——不一定代表整個市場的信號。

但對於普通人來說？標普500 ETF策略仍然非常有意義。原因很簡單：你可以實現即時分散投資，接觸藍籌公司，低至(VOO收取的0.03%)的超低費用，以及一個經得起時間考驗的投資記錄。自2010年9月以來，VOO的年均回報率約為12.7%。這雖然不炫目，但穩健且持續。

目前指數的估值確實偏高，是的。大家都在談論估值問題。但高估並不代表它已經壞掉。這其實是一個非常適合實行定期定額的環境——不管市場狀況如何，定期投入相同金額。你不是在試圖掌握市場時機，而是在讓時間為你工作。

就我個人而言，我不打算改變我的策略。無論市場狀況如何，我都打算繼續增加我的VOO持倉。我的投資時間線是以數十年為單位，而不是幾個季度。當然，市場會有修正和波動，但歷史上標普500的整體趨勢是向上的，我相信這個長期趨勢。

所以我的看法是：不要把巴菲特退出ETF的行動當作普通投資者的警訊。這更像是一個“我說的做，別做我做的”的情況。不同的投資者有不同的目標、風險承受能力和資源。對於一家市值萬億美元的公司來說有效的方法，未必適用於你的個人投資策略。

如果你有時間在身，並且能夠忍受波動，標普500仍然是建立財富最直接的途徑之一。巴菲特已經說了幾十年，我認為這個建議並沒有因為他的交易部門做出不同的操作而過時。