Có một điều có lẽ bạn chưa biết về Joaquín Cosío: vai diễn của anh trong các series như Narcos: México không chỉ giúp anh nổi tiếng trong công chúng mà còn khiến anh gặp phải những tình huống khá khó xử với những người trong đời thực nhận ra các nhân vật của anh.

Trong một buổi trò chuyện với Adela Micha, nam diễn viên tiết lộ cách những diễn xuất nhân hóa của anh về các tên buôn ma túy đã tạo ra một mối liên kết kỳ lạ với những người trong tổ chức tội phạm. "Tôi chưa từng đóng vai phản diện hoàn toàn. Đó là những nhân vật được nhân hóa, thường thể hiện một mặt rất nhân văn," anh giải thích. Và điều đó, dù tốt hay xấu, đã khiến anh được nhận diện ở những nơi không ngờ tới.

Những câu chuyện anh chia sẻ với Adela Micha là những câu khiến da gáy. Một trong số đó xảy ra tại một nhà hàng ở Monterrey. Anh đang cùng đạo diễn Luis Estrada thì đột nhiên có những chai rượu đến bàn của anh. "Bạn quay lại và đúng vậy, chúng thật sự là như vậy," anh nhớ lại với giọng pha chút hài hước và khó xử. Người đó trông có vẻ lạ và chỉ chào anh từ bàn của mình.

Lần khác ở Zacatecas, anh đi uống cùng một người bạn và có vài thanh niên tiến lại gần. Khoảnh khắc trở nên căng thẳng khi họ nói: "Chúng tôi là những người thật sự đó." Cosío lịch sự hỏi họ đang uống gì, rồi nhanh chóng rời khỏi nơi đó.

Nhưng trải nghiệm đáng sợ nhất xảy ra tại một quán bar ở Ciudad Juárez. Một người đàn ông tóc vàng, rất lịch lãm, tiến lại gần và siết chặt tay anh một cách khó chịu. Sau đó, anh quay trở lại bàn của mình. Rồi lại quay lại. Và lần nữa. "Lần thứ ba, thứ tư, tôi đã cảm thấy như sắp chết," anh kể trong cuộc phỏng vấn với Adela Micha. Anh đi cùng một người bạn và bạn gái, nhưng họ không để ý gì. "Tôi run rẩy và người đó quay mặt lại nhìn tôi," anh nhớ lại.

Trước khi rời khỏi quán bar, người đàn ông đó nói một câu khiến anh lạnh sống lưng: "Cẩn thận khi qua cửa đó." Cosío cảm thấy một nỗi sợ thật sự. "Đây là lần duy nhất tôi cảm nhận rõ ràng rằng chân mình run rẩy. Khoảnh khắc đó là một trong những điều kinh khủng nhất," anh thổ lộ. May mắn thay, không có chuyện gì xảy ra, nhưng trải nghiệm đó đã để lại dấu ấn trong anh.

Về vai diễn Ernesto 'Don Neto' Fonseca Carrillo trong Narcos: México, Cosío đã nghiên cứu kỹ lưỡng. Anh phát hiện ra rằng Don Neto thật sự là một người thích hưởng thụ, thích vui chơi, cá cược, mặc dù là một tội phạm thật sự. "Tôi rất thích khai thác sự đối lập này giữa kẻ phản diện có trái tim; người đàn ông cứng rắn nhưng đôi khi lại lóe lên chút nhân tính," anh giải thích về cách tiếp cận của mình.

Điều thú vị là diễn xuất của anh được đón nhận đến mức, theo lời kể, có người trong đội ngũ sản xuất đã nói rằng Don Neto thật sự hài lòng với diễn xuất của anh. "Một bình luận mà tôi không muốn thắc mắc gì cả. 'Don Neto' rất vui," anh đùa. Điều này hợp lý: nhân vật mà anh xây dựng vừa vui nhộn, vừa có sức hút, rất khác so với cuộc đời tàn khốc của tên tội phạm thật sự.

Những câu chuyện của Cosío cho thấy một điều thú vị về cách nghệ thuật có thể vượt qua những giới hạn bình thường không nên vượt qua. Các nhân vật nhân hóa của anh đã tạo ra một kết nối thực sự với những người sống trong cuộc đời đó. Và mặc dù một số trong số họ đã trở nên đáng sợ, nhưng diễn viên đã làm được điều mà ít người làm được: khiến khán giả, thậm chí cả những người trong thế giới tội phạm, cảm thấy đồng cảm với các vai diễn của anh.