Thẩm phán đình chỉ nỗ lực của Trump yêu cầu các trường đại học chứng minh rằng họ không xem xét yếu tố chủng tộc trong tuyển sinh

BOSTON (AP) — Một thẩm phán liên bang hôm thứ Sáu đã đình chỉ nỗ lực của chính quyền Trump nhằm thu thập dữ liệu để chứng minh rằng các cơ sở giáo dục đại học không cân nhắc chủng tộc trong tuyển sinh.

Phán quyết của Thẩm phán Tòa án Liên bang Hoa Kỳ F. Dennis Saylor IV tại Boston, chấp thuận lệnh cấm tạm thời, được đưa ra sau một vụ kiện được nộp đầu tháng này bởi một liên minh gồm 17 tổng chưởng lý bang thuộc đảng Dân chủ. Phán quyết này chỉ áp dụng đối với các trường đại học công lập ở các nguyên đơn

Thẩm phán liên bang cho biết chính phủ liên bang nhiều khả năng có thẩm quyền thu thập dữ liệu, nhưng yêu cầu đã được triển khai tới các trường đại học theo cách “vội vã và hỗn loạn”.

“Thời hạn 120 ngày do Tổng thống đặt ra đã dẫn trực tiếp đến việc NCES (National Center for Education Statistics) không thể tương tác một cách có ý nghĩa với các cơ sở trong quá trình lấy ý kiến để giải quyết hàng loạt vấn đề do các yêu cầu mới tạo ra,” Saylor viết.

Tổng thống Donald Trump đã ra lệnh thu thập dữ liệu vào tháng 8 sau khi ông nêu lo ngại rằng các trường cao đẳng và đại học đang sử dụng các bài phát biểu cá nhân và các hình thức quy chiếu khác để cân nhắc chủng tộc, điều mà ông cho là hành vi phân biệt đối xử trái pháp luật.

                        Các câu chuyện liên quan

            Cuộc tranh giành về tương lai của chủ tịch hệ thống Đại học Wisconsin thu hút sự chú ý từ lãnh đạo đảng Cộng hòa
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            Thời lượng đọc 3 PHÚT

            Cần biết gì về các nỗ lực nhằm đưa Chủ tịch Đại học Wisconsin ra khỏi ghế
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            Thời lượng đọc 3 PHÚT

            Độc quyền: Các lãnh đạo Đại học Wisconsin đang tìm cách loại bỏ chủ tịch hệ thống người từ chối rời đi
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            Thời lượng đọc 3 PHÚT

Trong năm 2023, Tòa án Tối cao đã ra phán quyết chống lại việc sử dụng hành động khẳng định trong tuyển sinh, nhưng cho biết các trường đại học vẫn có thể cân nhắc việc chủng tộc đã định hình cuộc sống của sinh viên như thế nào, nếu thí sinh cung cấp thông tin đó trong bài luận tuyển sinh của mình.

Các bang cho rằng việc thu thập dữ liệu có nguy cơ xâm phạm quyền riêng tư của học sinh và dẫn đến các cuộc điều tra vô căn cứ đối với các trường cao đẳng và đại học. Họ cũng lập luận rằng các trường đại học đã không được cấp đủ thời gian để thu thập dữ liệu.

Đọc thêm 

“The data has been sought in such a hasty and irresponsible way that it will create problems for universities,” một luật sư của các nguyên đơn, Michelle Pascucci, nói với tòa, đồng thời cho biết nỗ lực này dường như nhằm mục tiêu làm lộ ra các hành vi trái pháp luật.

Bộ Giáo dục đã bảo vệ nỗ lực này, lập luận rằng người nộp thuế xứng đáng được minh bạch về cách tiền được chi tiêu tại các cơ sở nhận kinh phí liên bang.

Chính sách của chính quyền lặp lại các thỏa thuận dàn xếp mà chính phủ đã đàm phán với Brown University và Columbia University, qua đó khôi phục tiền nghiên cứu liên bang của họ. Các trường đại học đã đồng ý cung cấp cho chính phủ dữ liệu về chủng tộc, điểm trung bình (grade-point average) và điểm thi chuẩn hóa của các thí sinh, học sinh được nhận và học sinh nhập học. Các trường cũng đồng ý để chính phủ tiến hành kiểm toán và công bố thống kê tuyển sinh ra công chúng.

Trung tâm Quốc gia về Thống kê Giáo dục (National Center for Education Statistics) sẽ thu thập bộ dữ liệu mới, bao gồm chủng tộc và giới tính của các thí sinh vào đại học, học sinh được nhận và học sinh nhập học. Bộ trưởng Giáo dục Linda McMahon cho biết dữ liệu này, vốn ban đầu đến hạn vào ngày 18 tháng 3, phải được phân tách theo chủng tộc và giới tính và báo cáo lại một cách hồi tố cho bảy năm qua.

Nếu các trường cao đẳng không nộp dữ liệu kịp thời, đầy đủ và chính xác, chính quyền đã cho biết McMahon có thể thực hiện hành động theo Title IV của Đạo luật Giáo dục Đại học năm 1965 (Higher Education Act of 1965), trong đó nêu các yêu cầu đối với các trường nhận hỗ trợ tài chính liên bang cho sinh viên.

Riêng biệt, chính quyền Trump cũng đã kiện Đại học Harvard về dữ liệu tương tự, nói rằng trường đã từ chối cung cấp hồ sơ tuyển sinh mà Bộ Tư pháp yêu cầu để đảm bảo trường dừng sử dụng hành động khẳng định. Harvard cho biết trường đã phản hồi các yêu cầu của chính phủ và đang tuân thủ phán quyết của tòa án cấp cao chống lại hành động khẳng định. Vào thứ Hai, Văn phòng Dân quyền của Bộ Giáo dục đã chỉ đạo Harvard phải tuân thủ các yêu cầu cung cấp dữ liệu trong vòng 20 ngày để chuyển hồ sơ tới Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.