创纪录的科罗拉多山雪量减少对美国西部干旱地区的水资源来说并不乐观

沃尔登（Walden，科罗拉多州）（美联社）——水文学家玛琳·古奇茨（Maureen Gutsch）在泥泞和融雪泥浆中艰难跋涉，以确认一幅令人沮丧的景象：科罗拉多州刚刚迎来自全州范围记录从1941年开始以来最严重的积雪层。

更令人担忧的是，山地积雪的增加在一个月前就达到了峰值，且所含水分仅为平均水平的一半。

随着冬季异常温暖、滑雪条件不佳，早早地让位给初春的创纪录高温，西部除海拔最高的地区外，正在消失。 这周的创纪录测量结果清楚表明，若没有意外的大范围倾盆雨，持续的严重干旱导致的缺水情况可能会进一步恶化。

古奇茨在一处被认为是科罗拉多河源头的落基山山段驻足时，试图去迎合那份阳光明媚、56华氏度（13.3摄氏度）的天气，却感到难以共鸣。

“我们喜欢待在这里。我们喜欢在雪里，做这些测量。今年有点难以享受，因为在我们看到的这种条件下，多少有点令人沮丧，”据称来自美国农业部自然资源保护局的古奇茨说。

                美联社音频：科罗拉多州山地积雪创历史最低值 将不利于美国西部干旱地区的水

美联社记者本·托马斯（Ben Thomas）报道，科罗拉多山地的温暖、干燥冬季不利于深受干旱之苦的西部地区。

该地区各城市正在实施节水限制，牧场主则在思考他们将如何喂养和饮水牲畜。与此同时，可怕的野火威胁正近在眼前。

高海拔（乡野）与干燥

科罗拉多州风景秀丽的山谷、靠近大陆分水岭的牧场主，可以说是该地区最先受到干旱影响的人群，因为他们离正在融化的山地积雪层最近。

他们几乎不需要古奇茨再告诉他们干到什么程度。他们记得过去的干旱——2002年、1981年、1977年那些糟糕的年份——并想知道这对他们的经营意味着什么。

“我从没见过这么暖、这么早，整个冬天又没有什么雪，”退休教师菲利普·安德森（Philip Anderson）说。他在科罗拉多州北帕克谷（North Park）经营牧场的时间也几乎占据了他的一生。

                        相关报道
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    



    








    
        

            
            
            卢旺达试图在非洲人口最稠密国家保护农田
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3分钟阅读
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                


    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    



    








    
        

            
            
            香港公司对马士基提起仲裁，称其曾与巴拿马勾结以接管港口
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1分钟阅读
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                


    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    



    








    
        

            
            
            国会议员埃里克·斯瓦尔韦尔（Eric Swalwell）誓言在争取加州州长竞选中对ICE“反击”
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2分钟阅读
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                


    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    



    








    
        

            
            
            美国高温下的电力紧张局势：多地发布节电呼吁
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5分钟阅读

落基山脉高海拔地区最猛烈的降雪通常发生在冬末和初春。安德森的牧场海拔约为8,100英尺（2,500米），在这个高度，厚度一英尺（30厘米）或以上的积雪常常能在他牧场的草地上持续到春季，帮助草地变绿并重新注满蓄水池。

阅读更多 

然而，最近地上几乎没有积雪，他的奶牛在草长高之前就开始啃食，且有几口水池已经干涸。通常会把附近伊利诺伊河（Illinois River）的水输送到他地块的引水渠也同样干枯——而且早已被邻居用更早获得的水权“先下手”取走了。

安德森说：“靠近山的很多人得把水放过去，让那些拥有资深水权的人得到水。”

安德森上一次不得不从附近的野生动物保护区用卡车运水，是在2002年。那同一年，他还被迫卖掉了自己的牛群。

北帕克——距因启发卡通电视节目而闻名的南帕克谷（South Park valley）约100英里（161公里）——是向东流动的普拉特河（Platte River）水系的源头。安德森牧场以西35英里（56公里）、跨过大陆分水岭的地方，是亚姆帕河（Yampa River）上的斯坦科牧场（Stanko Ranch）。

乔·斯坦科（Jo Stanko）担心低水流，因为这会让她的牛能踩水过河。随后她们就需要被赶拢并带回家。

今年，斯坦科在50年放牧以来史上最早的时间开始给那片干枯的草甸浇水。她计划在6月之前先割草，并可能很快就会买干草，以在之后喂养她的70头牛。

“干草一直是个不错的投资，你知道的，因为它可能会贵得惊人，”她说。

随波逐流？在水不够时不行

西部的一句老话是：威士忌用于饮用，水用于争夺。当水在持续数十年的干旱中变得稀缺——而这种干旱在一定程度上由人类造成的气候变化所驱动——这句话尤其适用。

与此同时，科罗拉多、新墨西哥、犹他和怀俄明这四个上游盆地（Upper Basin）州，仍与亚利桑那、加利福尼亚和内华达这三个下游盆地（Lower Basin）州在谈判中陷入僵局，双方试图制定新规则，用于在缺水期间管理水资源。

就像水本身一样，时间也在变短——当前规则将于9月到期失效。

3月，民主党州长凯蒂·霍布斯（Katie Hobbs）在一次美国商会会议上表示：一项最近的联邦计划会“让阿利桑那州背负全部责任”来节水。

上游盆地州表示，他们的城市、农场和牧场主在现有协议下已经使用的水远远少于他们被允许使用的量。科罗拉多河谈判代表、科罗拉多州谈判官贝基·米切尔（Becky Mitchell）最近向其他上游盆地代表说出了这一点：因为他们在干旱时期的“新水权”之前就遵守了资深水权——其中一些可以追溯到1880年代。

米切尔说：“当水变少，我们就用更少。这不是出于自愿，也不会因此有人获得报酬。”

在过去数月里双方都错过了联邦官员设定的多个最后期限之后，双方开始聘请律师，以防争议被提交到法庭审理。

城市开始削减

在创纪录的最干旱、最温暖冬季之后，盐湖城宣布每日用水削减10%。

对居民来说，削减措施将是自愿的；但最大的非住宅用水用户每天用水量不得超过200,000加仑（2.6百万升）。

在落基山脉另一侧，丹佛水务部门正在限制草坪浇灌并进行其他削减，目标是实现20%的节水。

大陆分水岭以西送入输水隧道、再到达东侧的降水，大约提供了该市水量的一半。

“我们距离所需水平还差7到8英尺（2到2.4米）的积雪，”丹佛水务部门的供水经理内森·埃尔德（Nathan Elder）在一份声明中说。“要在目前这个阶段恢复过来，需要极其大量的降雪，所以现在该把注意力转向保存我们现有的水。”

加利福尼亚、俄勒冈和内华达的大片地区也同样比正常情况更干。

在加利福尼亚，随着内华达山脉的积雪提供了该州水量的三分之一，靠近太浩湖（Lake Tahoe）的山区一项读数在4月1日这一创下第二低纪录的时点，仅为平均值的18%。

野火风险巨大

就在丹佛批准这些节水限制的同一天，这座城市还创下了3月的新高温纪录：87华氏度（30摄氏度）。

前一项纪录是85华氏度（29摄氏度），仅在一周前刚刚创下。

炎热、干燥的天气是野火的“配方”。尽管美国其他地区——包括南部和西南部——今年春季面临更高的火灾风险，预报员预计：只要进入夏季时仍保持高于平均温度与低于正常降水，落基山脉的威胁也将上升。

本周，地区暂时迎来喘息：北帕克预计到本周末雪会重新回到预报中。但安德森表示，他还需要更多——连续数天、每隔一天就要有半英寸（1厘米）降雨——才能走出干旱。

在那之前，他建议北帕克的用水户共同协作，确保每个人都够用。

“这真的很严重，”安德森说。“如果我们只是坐下来谈谈、沟通并合作，我们也许能挺过去。但我们拭目以待。”

格鲁弗（Gruver）从科罗拉多州的弗特科林斯（Fort Collins）报道。洛杉矶的克里斯托弗·韦伯（Christopher Weber）以及加利福尼亚州圣安娜（Santa Ana）的艾米·泰克辛（Amy Taxin）也做出了贡献。

美联社的气候与环境报道获得多家私人基金会的资金支持。美联社对所有内容负全部责任。请访问AP.org，查看美联社在与慈善机构合作方面的标准、支持者名单以及被资助的报道领域。