✍️ Gate 广场「创作者认证激励计划」进行中!
我们欢迎优质创作者积极创作,申请认证
赢取豪华代币奖池、Gate 精美周边、流量曝光等超 $10,000+ 丰厚奖励!
立即报名 👉 https://www.gate.com/questionnaire/7159
📕 认证申请步骤:
1️⃣ App 首页底部进入【广场】 → 点击右上角头像进入个人主页
2️⃣ 点击头像右下角【申请认证】进入认证页面,等待审核
让优质内容被更多人看到,一起共建创作者社区!
活动详情:https://www.gate.com/announcements/article/47889
“我已经好几天没睡觉了”:伊朗人描述战事一个月来日益增长的绝望
“我已经好几天没睡了”:伊朗人讲述在战争持续一个月后愈发沉重的绝望
13分钟前
分享保存
添加为Google首选
费尔加尔·基恩 特约记者
警告:本文包含一些细节,部分读者可能会感到不适。
直到那一刻,战争还是发生在德黑兰其他地区的某种事情。
它还没有触及“Setareh”和她同事们的生活。后来她听到一阵不祥的声响,震动传到了办公室里。
她对同事喊道:“我想这是炸弹。”他们离开工位,爬上楼梯,来到大楼的屋顶。
“我们看到烟雾升上天空,但不知道是哪个地方被瞄准了,”她回忆道。
“之后,公司的每个人都惊慌了。人们一边喊叫、一边尖叫,一边四处逃跑。大约一到两个小时,局势就一直是那种彻底的混乱。”同一天,她的老板关了生意,把员工都裁掉了。
伊朗人在新年里带着愤怒、恐惧与反抗
彻底的镇压与空袭给伊朗人带来挥之不去的恐惧
尽管国家实行严格的审查制度,BBC仍得以依靠地面上值得信赖的消息来源,从全国不同地区的多名伊朗人那里获得证词。
我们不能给出Setareh的真实姓名,也不能说她从事什么工作——任何可能把她识别给政权秘密警察的细节都不行。但我们可以说,她是一名来自德黑兰的年轻女性,喜欢去上班;在那里她能见到朋友,分享她们生活中的故事;当然,每周工资也是有保障的。
但现在,每晚的轰炸剥夺了她自然入睡的能力。她躺着醒着,担忧眼前,也担忧未来。
“我可以诚实地说,我一连好几夜好几天都没睡。我尝试通过服用非常强效的止痛药来放松自己,好让我能睡着。焦虑强烈到已经影响了我的身体。当我想到未来,并去想象那些情形时,我真的不知道该怎么办。”
她所说的“那些情形”,指的是经济困顿,以及她对未来政权与其敌人之间街头冲突的恐惧。战争让Setareh失去了工作,她也快要没钱了。
数以百万计的伊朗人处在类似境地。即使战争爆发之前,经济也已经深陷危机——在上一年,食品价格上涨了60%。Setareh形容,随着人们耗尽维持生存的资源,绝望正在不断加重。
“我们连最基本的食物都买不起。口袋里的东西和市场价格根本对不上……伊朗这些年来也一直处在制裁之下,而伊斯兰共和国造成的问题意味着,在这段时间里我们根本没法攒下任何东西——至少攒不够让我们现在能活下去,或去指望某种东西。说得直白一点:我原以为可能有钱借给别人之人,如今也什么都没有。”
经济困顿促成了2025年下半年和2026年初席卷全国的巨大抗议活动,Setareh认为这还会再次发生。
“我不知道这波如此巨大的失业潮会如何被处理。没有任何支持体系,政府对这些失业的人什么都不会做。我相信,如果这场战争结束了却没有任何结果,那么真正的战争就会开始。”她想要的结果是政权的终结。
我们从六个不同城市的地面消息来源那里获得了信息。这些是与来自社会各个层面的人进行的交谈——店主、出租车司机、公共部门工作人员以及其他人。
所有人都描述了不断加剧的经济压力,且大多数人都表示,希望战争能够带来政府倒台。
在战争开始之前,伊朗人的基本食品价格就已经在急剧上涨
“Tina”是一名在德黑兰郊外医院工作的护士,她担心药品出现短缺。
“短缺目前还不算普遍,但已经开始了,”她说。
“最重要的问题是,这场战争绝不能波及医院。如果冲突继续升级、基础设施被作为目标,并且药品无法进口,那么我们将面临非常严重的问题。”
她被最近几周所目睹的战争画面所困扰。在轰炸之后,尸体被送到医院,“其中一些根本无法辨认……有的人没有手,有的人没有腿——那太可怕了”。
反复浮现的一幕,是战争早期在一次空袭中被困的那位怀孕的年轻女性。
“因为她所在地区发生轰炸——她家离一个军事中心很近——所以他们的房子被损坏了。等把她送到医院时,母亲和胎儿都已经没有了生命。”
“他们都死了。她距离生产只有两个月不到,但遗憾的是,她和她的孩子都没能活下来。这是一个非常可怕的局面。”
这些画面因为Tina童年的故事而变得更让人揪心。1980年代两伊战争期间,她的母亲在怀着她的时候告诉她:当伊拉克导弹击中他们的城市时,她们不得不逃去防空洞。人们估计在这场冲突中,接近一百万的人——伊朗人和伊拉克人,军人和普通人——都丧生,其中伊朗遭受的伤亡最多。
战争的后遗症让Tina产生了想要做一名护士的念头。
“听到那些故事总让我停下来思考,想象自己身处那种处境,把自己放到她的情境里。现在,我发现自己又到了我母亲曾经面对的那种境地。我简直不敢相信历史竟会这么快地重复。”
安全部队继续部署在德黑兰市中心的街道上
在伊朗,任何公开的不同意见展示都极其危险。政权已经部署了其内部安全部队以及忠诚的支持者来巡逻街道。有逮捕、有酷刑,也有处决。伊朗人对他们一旦开口所面临的危险毫不怀疑。
在1月反政府示威期间,政权杀害了数千名本国公民,“Behnam”——一名前政治犯——认为他们也会轻易再次做同样的事。
他在公寓里备着抗生素和止痛药,以防如果街头暴力重新燃起。他在上一次抗议期间被枪击后仍处于躲藏状态。他举起自己胸腹部X光片,展示残留在体内的金属碎片。
“他们在一个小巷里埋伏了我们——通往广场的那条巷子。他们开枪,还有人放了催泪瓦斯,”他说。
“一旦你看到自己的生命竟然是如此容易就会被威胁——一个简单的事件,或者命运的一个转折,都可能意味着死亡或生存——从那之后,你的生命对你来说就不再拥有同样的价值。而那段经历会让你更不关心自己。”
作为孩子,他听父母讲述政权的暴力。他们生活中的决定性因素就是恐惧。曾有故事说,革命卫队会把某些家庭成员的指甲硬生生拔掉。他也听说过,有一位男性亲属在遭受酷刑时被绑上重物,绑在睾丸上,承受羞辱与极度的痛苦。
“我们在成长过程中都知道家里有某个很有才能的人——表亲、叔叔、阿姨——只是因为另一个亲属牵涉到被禁止的政治活动,他的未来就被毁掉了,”他说。
“直到那天我们获得自由、在一个自由的世界里[能]回头看我们在不自由的世界里所承受的痛苦,最后再对这一切笑出来。我确信那一天终会到来。”
战争进行到第一个月时,随着美国总统唐纳德·特朗普威胁要把伊朗“轰炸回石器时代”,而政权的镇压进一步收紧,那段笑声的时间似乎遥远得很。
爱丽丝·多亚德的补充报道
伊朗
伊朗战争