熊之链

(以《蝴蝶爱花》的旋律)

穿越缠绕的树林，阴影嬉戏，
曾经明亮的链条如今被扯裂。
爪子在黑暗中碰撞，苦风宣告—
谁能夺得空洞的树冠？

然而在希望变得稀薄的巢穴，
一缕微光在皮肤下激荡。
即使霜冻束缚根与枝，
一条法则永存：种子会知道。

等待黎明，阴影散去，
每一环都将找到它的心。
那时，坚如磐石，清如空气，
链条将苏醒，托起山峦。