デイブの暴風が道路・鉄道の移動に影響も、状況は緩和へ==========================================================1時間前共有 保存Googleでお気に入りに追加マイア・デイヴィス、ベン・リッチ、リード・ウェザー・プレゼンターダレン・ベット、リード・ウェザー・プレゼンタージュールズ／BBC Weather WatchersStorm Daveはコーンウォール州ポースを含む英国各地に強風をもたらしたStorm Daveは強い風、雨、そして一部で雪を伴って英国を直撃した後、道路・鉄道の移動に広範な混乱を引き起こしたが、イースター・サンデー（復活祭の日曜）には状況は緩和しつつある。Yellow wind warnings - covering Scotland, north-west Wales and parts of northern England - for blustery conditions on Saturday and overnight expired on Sunday morning. 北イングランド、北西ウェールズ、スコットランド南部で、飛来物が原因で生命に危険が及ぶ可能性があるとして発令されていた、アンバー（琥珀色） の風の警戒警報は、今夜中に解除された。ブラックプール、ランカシャーでは、ある女性が「私と娘は、昨夜の“ひどい”風の間に家が部分的に崩れたばかりで、ようやく家から出たところだった」と語った。Storm Daveの暴風でブラックプールの家の切妻（妻側）が崩れたレイク・ディストリクトでは、山岳救助チームによると、洞窟でキャンプしようとしていた10代の少年4人が、崖から救助されなければならなかった。 またスタッフォードシャーでは、大きな木が屋根に倒れ込んだため、2つの家族が住居から退去を余儀なくされた。 嵐が遠ざかる中、日曜にはスコットランドで3つの洪水警報がまだ出されており、イングランドでは1つの警報と複数の警戒（洪水の可能性があるとの警告）が出ている。英国気象庁（Met Office）は、日曜の大部分の地域で、晴れ間があるものの、散発的に突風まじりのにわか雨があり、風の強い天気になると予想している。 夕方にかけては乾いて穏やかになり、日曜の夜は次第に乾燥して晴れ間も増え、風は弱まるが、肌寒くなる。 この嵐では、北ウェールズのケイペル・クリーグで最大93mph（150km/h）の風の突き上げが記録されるなど、グウィネズのアバルドロンで83mph、ウェスト・ヨークシャーのエムリー・ムーアで75mphだった。多くの橋では依然として交通規制が続いている。スコットランドではフォース・ロード・ブリッジとタイネ・ブリッジに高風警報が出ている一方、テイ・ロード・ブリッジは時速30mphの制限で乗用車のみが通行できる。 ScotRailは、日曜にネットワークの一部で緊急の速度制限が実施され、その結果として所要時間が長くなると警告した。イングランドでは、ハンバー・ブリッジが昨夜いったん閉鎖され、再開された。ネットワーク・レール・マンチェスターは、昨夜の嵐の天候のため、マンチェスター・ピカデリィとチェスターの間で鉄道代替のバス運行を実施している。ドナ・ハンナは、ブラックプールのウェストボーン・アベニューにある以前の自宅で、建物の切妻部分がすぐ隣の路地へ崩れ落ちるのを見てショックを受け、「何が起きたのかを考えると“気分が悪くなる”」と感じたと語った。そして観客には、昨夜Storm Daveの影響で被害を受けたチェスター＝ル＝ストリートのダラムにあるリバーサイド・クリケット・グラウンドへ近づかないようにと伝えられた。郡選手権のディビジョン2における、ダラム対ケントの2回戦（第3日目）の試合開始が遅れた。Lizzie Nicholls（27歳）はノッティンガムシャー州ニューアークで家族と滞在しており、「昨夜は2時間の停電があり、天気は“ぞっとする”ほどだった」と話した。 「風がうなっていて、いろいろな物が吹き飛ばされて車に当たったり、外の窓に当たったりしていました」と彼女は語った。 暴風がウェールズに強風をもたらすため、観光客がイースター休暇をキャンセル-------------------------------------------------------------------スコットランドが風と雪の直撃を受ける見通し、琥珀色の警報が発令---------------------------------------------------------------Archie MacPhie／BBC Weather Watchersスカイ島のスコンザーでは、一面の雪が見られた南部・西部のウェールズでは、National Gridによれば何千もの住宅で停電が起きており、SP Energyは北ウェールズで停電が発生したと報告した。停電は大半の地域で復旧している。北アイルランドでは、強風の影響で土曜に約2,000戸の家庭が停電した。被害が最も大きかった地域には、アーマー州のNewtownhamiltonやダウン州のSeafordeを含むと報告されている。大半の家庭では電力が復旧している。嵐の前に、いくつかの自治体施設が閉鎖され、訪問者には公園や自然保護区から離れるよう勧められた。月曜は肌寒いスタートとなった後、気温は日中に上がり、午後の最高気温は10-15C（50-59F）になる見込みで、ほとんどの地域で乾いて日が差す時間帯がある。火曜はさらに暖かくなりそうで、イングランドとウェールズの一部では20Cになる可能性がある。EPAStorm Daveは日曜、デンマークの北ユトランド地方の西海岸でも暴風を巻き起こしたHow do storms like Dave get their names?----------------------------------------How to stay safe during a storm and what to do in a power cut------------------------------------------------------------- Met OfficeLAYOUT REFERENCE (source): total_lines=94, non_empty_lines=49, blank_lines=45
ストームデイブが道路と鉄道の交通に影響を与えるも、状況は緩和へ
デイブの暴風が道路・鉄道の移動に影響も、状況は緩和へ
1時間前
共有 保存
Googleでお気に入りに追加
マイア・デイヴィス、
ベン・リッチ、リード・ウェザー・プレゼンター
ダレン・ベット、リード・ウェザー・プレゼンター
ジュールズ／BBC Weather Watchers
Storm Daveはコーンウォール州ポースを含む英国各地に強風をもたらした
Storm Daveは強い風、雨、そして一部で雪を伴って英国を直撃した後、道路・鉄道の移動に広範な混乱を引き起こしたが、イースター・サンデー（復活祭の日曜）には状況は緩和しつつある。
Yellow wind warnings - covering Scotland, north-west Wales and parts of northern England - for blustery conditions on Saturday and overnight expired on Sunday morning.
北イングランド、北西ウェールズ、スコットランド南部で、飛来物が原因で生命に危険が及ぶ可能性があるとして発令されていた、アンバー（琥珀色） の風の警戒警報は、今夜中に解除された。
ブラックプール、ランカシャーでは、ある女性が「私と娘は、昨夜の“ひどい”風の間に家が部分的に崩れたばかりで、ようやく家から出たところだった」と語った。
Storm Daveの暴風でブラックプールの家の切妻（妻側）が崩れた
レイク・ディストリクトでは、山岳救助チームによると、洞窟でキャンプしようとしていた10代の少年4人が、崖から救助されなければならなかった。
またスタッフォードシャーでは、大きな木が屋根に倒れ込んだため、2つの家族が住居から退去を余儀なくされた。
嵐が遠ざかる中、日曜にはスコットランドで3つの洪水警報がまだ出されており、イングランドでは1つの警報と複数の警戒（洪水の可能性があるとの警告）が出ている。
英国気象庁（Met Office）は、日曜の大部分の地域で、晴れ間があるものの、散発的に突風まじりのにわか雨があり、風の強い天気になると予想している。
夕方にかけては乾いて穏やかになり、日曜の夜は次第に乾燥して晴れ間も増え、風は弱まるが、肌寒くなる。
この嵐では、北ウェールズのケイペル・クリーグで最大93mph（150km/h）の風の突き上げが記録されるなど、グウィネズのアバルドロンで83mph、ウェスト・ヨークシャーのエムリー・ムーアで75mphだった。
多くの橋では依然として交通規制が続いている。スコットランドではフォース・ロード・ブリッジとタイネ・ブリッジに高風警報が出ている一方、テイ・ロード・ブリッジは時速30mphの制限で乗用車のみが通行できる。
ScotRailは、日曜にネットワークの一部で緊急の速度制限が実施され、その結果として所要時間が長くなると警告した。
イングランドでは、ハンバー・ブリッジが昨夜いったん閉鎖され、再開された。
ネットワーク・レール・マンチェスターは、昨夜の嵐の天候のため、マンチェスター・ピカデリィとチェスターの間で鉄道代替のバス運行を実施している。
ドナ・ハンナは、ブラックプールのウェストボーン・アベニューにある以前の自宅で、建物の切妻部分がすぐ隣の路地へ崩れ落ちるのを見てショックを受け、「何が起きたのかを考えると“気分が悪くなる”」と感じたと語った。
そして観客には、昨夜Storm Daveの影響で被害を受けたチェスター＝ル＝ストリートのダラムにあるリバーサイド・クリケット・グラウンドへ近づかないようにと伝えられた。
郡選手権のディビジョン2における、ダラム対ケントの2回戦（第3日目）の試合開始が遅れた。
Lizzie Nicholls（27歳）はノッティンガムシャー州ニューアークで家族と滞在しており、「昨夜は2時間の停電があり、天気は“ぞっとする”ほどだった」と話した。
「風がうなっていて、いろいろな物が吹き飛ばされて車に当たったり、外の窓に当たったりしていました」と彼女は語った。
暴風がウェールズに強風をもたらすため、観光客がイースター休暇をキャンセル
スコットランドが風と雪の直撃を受ける見通し、琥珀色の警報が発令
Archie MacPhie／BBC Weather Watchers
スカイ島のスコンザーでは、一面の雪が見られた
南部・西部のウェールズでは、National Gridによれば何千もの住宅で停電が起きており、SP Energyは北ウェールズで停電が発生したと報告した。停電は大半の地域で復旧している。
北アイルランドでは、強風の影響で土曜に約2,000戸の家庭が停電した。被害が最も大きかった地域には、アーマー州のNewtownhamiltonやダウン州のSeafordeを含むと報告されている。大半の家庭では電力が復旧している。
嵐の前に、いくつかの自治体施設が閉鎖され、訪問者には公園や自然保護区から離れるよう勧められた。
月曜は肌寒いスタートとなった後、気温は日中に上がり、午後の最高気温は10-15C（50-59F）になる見込みで、ほとんどの地域で乾いて日が差す時間帯がある。
火曜はさらに暖かくなりそうで、イングランドとウェールズの一部では20Cになる可能性がある。
EPA
Storm Daveは日曜、デンマークの北ユトランド地方の西海岸でも暴風を巻き起こした
How do storms like Dave get their names?
How to stay safe during a storm and what to do in a power cut
Met Office
LAYOUT REFERENCE (source): total_lines=94, non_empty_lines=49, blank_lines=45