ハンガリー、選挙前にガスパイプラインを爆破する陰謀を企てたと主張==============================================================12分前共有保存Googleでお気に入りに追加ニック・ソープバケージュ/ブダペスト特派員AFP/Getty Images経由ビクトル・オルバンはハンガリーを16年間統治してきたハンガリーの首相ヴィクトル・オルバンは、ロシアからハンガリーへロシア産ガスを運ぶパイプラインの近くで爆発物が見つかった後、国家防衛評議会の緊急会合を招集した。隣国セルビアとの国境地帯での発見は、来週日曜日の重要な選挙を前に、オルバンの政党が世論調査で大きく後れを取っているのと時期が重なる。野党の党首ペーテル・マジャルは、「ロシアの助言者」によって仕組まれた「パニックを煽る行為」だと非難した。ウクライナが仕掛けたとされ得る「偽旗」作戦の可能性を警告する治安の専門家の声が出てから数日後のことだ。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の同盟国であるオルバンは、ウクライナへの全面侵攻以降、EUが求めるロシアからのエネルギー輸入の中止に抵抗してきた。ここ最近、ハンガリーの治安の専門家たちは、ハンガリーまたはセルビアの領土内で演出された作戦の可能性を取り沙汰している。目的は、オルバンに十分な同情が集まり、オルバンのフィデス党が選挙に勝つのを助けること、またはオルバンに非常事態を宣言して投票を延期、もしくは中止する言い訳を与えることだ。オルバンの親しい同盟国であるセルビア大統領アレクサンダル・ブチッチは、日曜の朝、この発見についてハンガリーの指導者に伝えた。セルビア軍は、カニジャ地区のトルシェンイェヴァツ村の近くで、爆発物と起爆装置でいっぱいのザックが2つ見つけた。場所は、トルクストリーム・パイプラインがトルクストリームとしてハンガリーへ入る地点から約20km（12マイル）離れている。ブチッチはインスタグラムへの投稿で「われわれの部隊は、破壊力の甚大な爆発物を見つけた」と述べた。「捜査については、PMオルバンに随時報告すると伝えた。」ハンガリーは、トルクストリーム・パイプラインを通じて1年あたり50億〜80億立方メートルのロシア・ガスを受け取っている。これは、ロシアのガスに関してハンガリーとスロバキアの双方が依存している。ボイヴォディナ・ハンガリー人協会の会長であり、もう一人の重要なオルバン側の同盟者であるバリント・パシュトールは、フェイスブックにこう投稿した。「もし捜査で、われわれが結局のところ第一の標的ではなく、ハンガリーの供給路だったことが判明するなら、なおさら明確になる。つまり、テロ攻撃は、ヴィクトル・オルバンを打ち倒すことを目的に計画されていたのだ。」フィデスは、ウクライナへの敵対を選挙キャンペーンの中核に据えている。選挙集会でオルバンは、ハンガリーの暖房費と燃料価格の低さは、パイプラインを通じてハンガリーへ届く安いロシアの石油とガスのおかげでしかないと支持者に語ってきた。石油はウクライナ経由で、ガスはバルカン経由で運ばれてくる。オルバンは、「キエフ＝ブリュッセル＝ベルリン」の軸が、ハンガリーが安いロシア燃料を手に入れるのを阻止し、次の選挙で自分たちの「傀儡」の首相であるマジャルを押し付けようと共謀していると主張している。ティサ政権は、ロシアに対するヨーロッパでの戦争にハンガリーも引きずり込むだろう、とオルバンは言う。オルバンはすでに、ウクライナの大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーがハンガリーに対し「石油の封鎖」を強制していると非難している。1月末以降、ウクライナ領土を横切るドルジバ・パイプラインを通じてロシアの石油が到着していないためだ。ウクライナは、パイプラインがロシアの攻撃で損傷したと述べており、4月中旬には再び機能するはずだとしている。ウクライナ戦争がハンガリーの選挙キャンペーンに波及------------------------------------------------------政権16年ののち、ヴィクトル・オルバンはついに失脚するのだろうか？----------------------------------------------------------------これまでのところ、ウクライナが関与しているという公式な申し立てはない。しかし事情に詳しいセルビアの情報筋の1人が、BBCに対し、セルビア当局が捜査の最初の結果を公表すると見込まれる月曜日には早くもそうした展開が起こり得ると語った。4月2日、ハンガリーの治安専門家アンドラシュ・ラツは、フェイスブックで、トルクストリーム・パイプラインに対する「偽の攻撃」はセルビア国内で仕組まれる可能性があると警告していた。ラツはまた、爆発物がウクライナ製だと特定され、オルバンが再び非難の矛先をキエフに向けられるようになるだろうとも予測していた。元ハンガリーの上級対諜報担当官であるペーテル・ブダは、BBCに対し「この作戦について、場所や可能な時期に関する詳細を含む、確かな事前情報がいくらかあった」と語った。「ここでウクライナの利益が問題になっていないのは明らかです。こうした作戦は、世論に影響を与えることで、選挙の前にオルバンに有利に働き得るからです。」ハンガリー政府は、この脅威は現実だと主張している。「ここ数日、ここ数週間で、われわれはあらゆるものを見てきた」と、ハンガリーの外相ペーテル・シヤールトーはフェイスブックに書いた。「ウクライナ人はわれわれに対して石油の封鎖を組織した。次に、彼らはトルクストリーム・パイプラインがロシア領内にあった間に、数十機のドローンを撃ち込んで、われわれに対する全面的なエネルギー封鎖を押し付けようとした。「そして今、今日の出来事だ。セルビアの同僚が、パイプラインを爆破し得る爆発物を見つけた。」野党党首ペーテル・マジャルは、最新の出来事を仕組んだのは、セルビア大統領と結託してオルバンだと非難した。「彼は来週日曜日の選挙を阻止できない。彼は、わが国の歴史の中で最も腐敗した過去20年の終わりを迎えようとする何百万人ものハンガリー人を止めることはできない。」このストーリーの詳細選挙前、オルバンのハンガリー政府が大規模な有権者の威嚇を非難される---------------------------------------------------------------------------------オルバンのライバル、ハンガリー選挙前の対立候補の恐喝陰謀を告発--------------------------------------------------------------------------ハンガリーのオルバンはEUのパートナーに反発し、モスクワでプーチンに再び会う------------------------------------------------------------------セルビアロシアヴィクトル・オルバンハンガリー
ハンガリー、選挙前にガスパイプラインを爆破する計画をめぐる陰謀を主張
ハンガリー、選挙前にガスパイプラインを爆破する陰謀を企てたと主張
12分前
共有保存
Googleでお気に入りに追加
ニック・ソープバケージュ/ブダペスト特派員
ビクトル・オルバンはハンガリーを16年間統治してきた
ハンガリーの首相ヴィクトル・オルバンは、ロシアからハンガリーへロシア産ガスを運ぶパイプラインの近くで爆発物が見つかった後、国家防衛評議会の緊急会合を招集した。
隣国セルビアとの国境地帯での発見は、来週日曜日の重要な選挙を前に、オルバンの政党が世論調査で大きく後れを取っているのと時期が重なる。
野党の党首ペーテル・マジャルは、「ロシアの助言者」によって仕組まれた「パニックを煽る行為」だと非難した。ウクライナが仕掛けたとされ得る「偽旗」作戦の可能性を警告する治安の専門家の声が出てから数日後のことだ。
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の同盟国であるオルバンは、ウクライナへの全面侵攻以降、EUが求めるロシアからのエネルギー輸入の中止に抵抗してきた。
ここ最近、ハンガリーの治安の専門家たちは、ハンガリーまたはセルビアの領土内で演出された作戦の可能性を取り沙汰している。目的は、オルバンに十分な同情が集まり、オルバンのフィデス党が選挙に勝つのを助けること、またはオルバンに非常事態を宣言して投票を延期、もしくは中止する言い訳を与えることだ。
オルバンの親しい同盟国であるセルビア大統領アレクサンダル・ブチッチは、日曜の朝、この発見についてハンガリーの指導者に伝えた。
セルビア軍は、カニジャ地区のトルシェンイェヴァツ村の近くで、爆発物と起爆装置でいっぱいのザックが2つ見つけた。場所は、トルクストリーム・パイプラインがトルクストリームとしてハンガリーへ入る地点から約20km（12マイル）離れている。
ブチッチはインスタグラムへの投稿で「われわれの部隊は、破壊力の甚大な爆発物を見つけた」と述べた。「捜査については、PMオルバンに随時報告すると伝えた。」
ハンガリーは、トルクストリーム・パイプラインを通じて1年あたり50億〜80億立方メートルのロシア・ガスを受け取っている。これは、ロシアのガスに関してハンガリーとスロバキアの双方が依存している。
ボイヴォディナ・ハンガリー人協会の会長であり、もう一人の重要なオルバン側の同盟者であるバリント・パシュトールは、フェイスブックにこう投稿した。「もし捜査で、われわれが結局のところ第一の標的ではなく、ハンガリーの供給路だったことが判明するなら、なおさら明確になる。つまり、テロ攻撃は、ヴィクトル・オルバンを打ち倒すことを目的に計画されていたのだ。」
フィデスは、ウクライナへの敵対を選挙キャンペーンの中核に据えている。
選挙集会でオルバンは、ハンガリーの暖房費と燃料価格の低さは、パイプラインを通じてハンガリーへ届く安いロシアの石油とガスのおかげでしかないと支持者に語ってきた。石油はウクライナ経由で、ガスはバルカン経由で運ばれてくる。
オルバンは、「キエフ＝ブリュッセル＝ベルリン」の軸が、ハンガリーが安いロシア燃料を手に入れるのを阻止し、次の選挙で自分たちの「傀儡」の首相であるマジャルを押し付けようと共謀していると主張している。ティサ政権は、ロシアに対するヨーロッパでの戦争にハンガリーも引きずり込むだろう、とオルバンは言う。
オルバンはすでに、ウクライナの大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーがハンガリーに対し「石油の封鎖」を強制していると非難している。1月末以降、ウクライナ領土を横切るドルジバ・パイプラインを通じてロシアの石油が到着していないためだ。
ウクライナは、パイプラインがロシアの攻撃で損傷したと述べており、4月中旬には再び機能するはずだとしている。
ウクライナ戦争がハンガリーの選挙キャンペーンに波及
政権16年ののち、ヴィクトル・オルバンはついに失脚するのだろうか？
これまでのところ、ウクライナが関与しているという公式な申し立てはない。しかし事情に詳しいセルビアの情報筋の1人が、BBCに対し、セルビア当局が捜査の最初の結果を公表すると見込まれる月曜日には早くもそうした展開が起こり得ると語った。
4月2日、ハンガリーの治安専門家アンドラシュ・ラツは、フェイスブックで、トルクストリーム・パイプラインに対する「偽の攻撃」はセルビア国内で仕組まれる可能性があると警告していた。
ラツはまた、爆発物がウクライナ製だと特定され、オルバンが再び非難の矛先をキエフに向けられるようになるだろうとも予測していた。
元ハンガリーの上級対諜報担当官であるペーテル・ブダは、BBCに対し「この作戦について、場所や可能な時期に関する詳細を含む、確かな事前情報がいくらかあった」と語った。
「ここでウクライナの利益が問題になっていないのは明らかです。こうした作戦は、世論に影響を与えることで、選挙の前にオルバンに有利に働き得るからです。」
ハンガリー政府は、この脅威は現実だと主張している。「ここ数日、ここ数週間で、われわれはあらゆるものを見てきた」と、ハンガリーの外相ペーテル・シヤールトーはフェイスブックに書いた。
「ウクライナ人はわれわれに対して石油の封鎖を組織した。次に、彼らはトルクストリーム・パイプラインがロシア領内にあった間に、数十機のドローンを撃ち込んで、われわれに対する全面的なエネルギー封鎖を押し付けようとした。
「そして今、今日の出来事だ。セルビアの同僚が、パイプラインを爆破し得る爆発物を見つけた。」
野党党首ペーテル・マジャルは、最新の出来事を仕組んだのは、セルビア大統領と結託してオルバンだと非難した。
「彼は来週日曜日の選挙を阻止できない。彼は、わが国の歴史の中で最も腐敗した過去20年の終わりを迎えようとする何百万人ものハンガリー人を止めることはできない。」
このストーリーの詳細
選挙前、オルバンのハンガリー政府が大規模な有権者の威嚇を非難される
オルバンのライバル、ハンガリー選挙前の対立候補の恐喝陰謀を告発
ハンガリーのオルバンはEUのパートナーに反発し、モスクワでプーチンに再び会う
セルビア
ロシア
ヴィクトル・オルバン
ハンガリー